-
1 celebration site
площадка для проведения торжеств
площадка для торжественных мероприятий
Любая площадка, открытая для публики, где происходят живые представления, связанные с Играми, или осуществляются прямые трансляции с Игр. На таких площадках могут проводиться постановочные культурные мероприятия, телетрансляции на гигантских экранах (с мероприятий, проходящих на Играх), церемонии награждения, появление спортсменов перед публикой, демонстрации продукции спонсоров.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
celebration site
Any area open to the public where live or real time Games-related activities occur. They can be any or a combination of: staged cultural activities, broadcast of Games events on a giant screen, medal presentations, sponsor showcasing or athlete appearances.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > celebration site
См. также в других словарях:
площадка для проведения торжеств — площадка для торжественных мероприятий Любая площадка, открытая для публики, где происходят живые представления, связанные с Играми, или осуществляются прямые трансляции с Игр. На таких площадках могут проводиться постановочные культурные… … Справочник технического переводчика
Logis Hostellerie des Lauriers — (Alban,Франция) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: Près d Alban, 81250 … Каталог отелей
Azul Sensatori by Karisma - All Inclusive — (Пуэрто Морелос,Мексика) Категория отеля: 5 звездочный отель Адрес … Каталог отелей
Петербургский международный экономический форум — Статус Активен Отрасль Экономика … Википедия
Комсомольск-на-Амуре — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Омск — У этого термина существуют и другие значения, см. Омск (значения). Город Омск Флаг Герб … Википедия
Холмск — Город Холмск … Википедия
Makarim Annakheel Hotel & Resort — (Obhor,Саудовская Аравия) Категория отеля: 5 звездочный отель Адрес: No … Каталог отелей
Best Western Hotel Ceballos — (Colima,Мексика) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: Portal Medellin 12, 28 … Каталог отелей
Аугсбург — У этого термина существуют и другие значения, см. Аугсбург (значения). Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с … Википедия
Орловский троллейбус — 276px Троллейбусная система Страна … Википедия